新型コロナウィルスの状況改善まで、タラーウィーフの礼拝を自宅で行うことの勧告

アッサラームアライクム
マスジド大塚からのお知らせです。

もうすぐ祝福の月ラマダーンがやってきます。
今年のラマダーンの過ごし方について、下記の通りお知らせいたします。

2020-04-18
東京
告知
新型コロナウィルスの状況改善まで、タラーウィーフの礼拝を自宅で行うことの勧告

同胞各位、
アッサラーム　アライクム　ワ　ラフマトッラーヒ　ワ　バラカートフ（皆様に平安とアッラーのご慈悲と祝福がありますよう）。

時下ますますご清祥のことと存じます。アッラーが私たち全員を、全世界で猛威をふるっている新型コロナウィルスを始めとした重病から、お守り下さいますよう。ご存知の通り、日本における新型コロナウィルス状況は悪化しており、今日までの感染者数は1万を超えております。そのような中、イフタール（断食明けの食事）、スフール（断食前の食事）、タラーウィーフ（ラマダーンの夜間特別集団礼拝）などにより、ムスリムたちがよりモスクとの結びつきを強めるラマダーン月（断食月）も、間近に迫っております。
この特別な状況を鑑みて、各モスク・イスラーム組織代表はオンライン会議（4月17日）を開催して議論し、日本国内の様々なモスクにおける状況を分析しました。
会議には北海道から沖縄まで様々な地域から、イスラーム学者や科学者を含む50名以上の代表が参加し、新型コロナウィルス問題について、イスラーム的・科学的見地から意見を交換しました。その結果、私たちは参加者の大半の意見に則り、日本の全モスク・ムサッラー・イスラーム組織に対し、全ての人々をこの致死的病気の感染から守るべく、イフタールやタラーウィーフの礼拝など多人数の集会を避け、日本政府の要請に協力することを勧告します。
私たちはこの件に関し、以下の提言をします。

１、新型コロナウィルスの状況改善まで、イフタール（断食明けの食事）は自宅でとりましょう。
２、タラーウィーフの礼拝は、自宅でやりましょう。モスクでのタラーウィーフの集団礼拝は避けましょう（普段からモスクに常駐しているイマーム、ムアッズィン、その他モスクの職員などはモスクで、自分たちだけで礼拝をするようにします）。
３、イマーム、その他の指導者に対しては、ラマダーン月の間、自分たちのコミュニティの人々のためにオンラインクラスを開催することをお勧めします。クルアーン読誦・暗記・理解、その他の善行のためにラマダーン月を活用するよう、人々を奨励して下さい。ラマダーン月の間、オンラインクラスを開催するためのＳＮＳプラットフォームが開設される予定です。

以下のクルアーンの章句とハディース（預言者の言行録）は、ムスリムが伝染病や感染症などの病気の可能性があるものを、回避すべきことを示唆しています。
（１）アッラーはクルアーンの中で、仰っています：『自分の手で（自らを）破滅へと追いやってはならない。』（雌牛章195）
（２）また、アッラーはこう仰っています：『そしてあなた方自身を殺してはいけない。本当にアッラーはもとより、あなた方に対して慈愛深いお方であられる。』（女人章29）
（３）また、預言者ムハンマド（彼に祝福と平安あれ）は、こう仰りました：「ある土地でそのこと（伝染病の発生）を聞いたら、そこに行ってはいけない。そして、もしあなた方がいる土地でそれが発生したら、そこから逃げようとして出てはならない。」（アルブハーリーの真正集5730）
（４）また、預言者（彼に祝福と平安あれ）は、こうも仰っています：「病気にかかっているものを、健康なものの中に入れてはならない。」（ムスリムの真正集5924）

＊注：日本における新型コロナウィルス情勢に関する次回のオンライン会議は、2020年5月5日に予定されています。

　サリーム・ラフマーン・ハーン・ナドゥウィー博士

4月17日のオンライン会議に代表者が参加したモスク・イスラーム組織名簿
Japan Muslim Association
Islamic Center Japan
Tokyo Camii and Turkish Culture Center
Japan Islamic Trust
Islamic Circle of Japan
Sakai Machi Masjid, Gunma
As-Salam Masjid - Okachimachi
Hokkaido Islamic Society (Sapporo Masjid)
Mie Masjid
Suzuka Masjid
Nagoya Masjid
Central Kyushu Masjid (Beppu)
Okinawa Islamic Culture Center (Okinawa Masjid)
Islamic Center Niigata
Tsukuba Masjid
Nadwa Islamic Education Center-Japan
Kagoshima Masjid
Kyoto Masjid
Kyoto Central Masjid
Osaka Islamic center
Farooq-e-Azam Masjid,
Kawagoe
AL-Mustafa Masjid Bando
Shizuoka Muslim Association (Shizuoka Masjid)
Bilal Masjid Nagano
Toyama Masjid
Toyama Muslim Center
Shin Anjo masjid
Japan Da’wa Centre-Osaka
Hiroshima Islamic Cultural Center (As-Salam Masjid-Hiroshima)
Tatebayashi Salamath Masjid, Gunma
Ebina Masjid, Ebina
Alhuda Masjid, Tokorazawa
Jamia Masjid Mohammadia, Isesaki
Moroyama Thabligh Masjid
Muslim Student Association Japan (MSAJ)
Tokyo University Islamic Cultural Society (TUICS)
The Arab Community in Japan
Annur Masjid Niigata

以上